M - m
| mad | serd'ítsa |
| made | láwushnay |
| made of | zd'élanay |
| made of velvet | bárhatnay |
| made of wood | pálachnay |
| magazine | gazéta |
| magpie | saróka |
| magpie the white side | saróka b'ilabóka |
| maiden | d'íwa |
| main | gláwnay |
| make | d'élat' |
| · | stróit' |
| · | zd'élat' |
| make a fire | rastap'ít' |
| make a noise while rubbing | shórkat' |
| make fire | zazhigát |
| make fun of | prasméyiwat' |
| make law | zakón'it' |
| make noise | gr'imét' |
| make smaller | ubáw'it' ?? |
| make someone sit | pasad'ít' |
| mama | máma |
| man | chalawék |
| · | muzhík |
| man - old | bat'íka |
| · | star'ík |
| man - older fellow | kumá |
| mandolin | mandal'ína |
| manufactured | láwushnay |
| many | kúcha |
| · | mnóga |
| many times | mnóshka |
| March | Mart |
| marine | marskóy |
| marriage | mar'yásh |
| marriage card game | mar'yásh |
| married | zhinátay |
| marrow | mazg'í |
| marry | zhin'ítsa |
| marsh | balóta |
| Martha | Márta |
| martyr | múchin'ik |
| Mary | Mar'ía |
| · | Másha |
| Mary - Virgin | T'iatókas ?? |
| masked person | kamák |
| masker | kamák |
| masquerader | kamák |
| · | maskarát |
| mast | máchta |
| mat | palaw'ík |
| match | padahód'at' ?? |
| · | sp'íchka |
| Matrona | Matr'óna |
| mattock | kaparúl'a |
| mattress | matrás |
| mattress cot | past'él'a |
| Mavra | Máwra |
| May | May |
| may | móch' |
| maybe | mózhit |
| me | m'in'é |
| mean | s'ird'ítay |
| measure | pr'imér'it' |
| meat | m'ása |
| meat pie | p'irók |
| medicine | l'ikárstwa |
| meet | fstrét'it' |
| · | fstr'ichát' |
| · | pr'ichát' |
| meeting | sabrán'a |
| Melanya | M'ilánya |
| melt | rastáyit' |
| · | táyit' |
| memorial pudding | kut'yá |
| mend | pachin'ít' |
| men's underwear | pashtán'ik'i |
| mess oneself | abasátsa |
| messed up | zapútanay |
| messy | kasmátay |
| · | rastr'ópanay |
| metallic | z'il'ézay |
| Mexican | Maks'ikán |
| · | Maks'ikán'its |
| Michael | M'ihaíl |
| · | M'íshka |
| midday | póld'en' |
| midnight | palnóch |
| · | pólnoch |
| Mike | M'ihaíl |
| mile | m'il' |
| military officer | af'itsér |
| milk | malakó |
| milk jar | malóchn'ik |
| milt | malóka |
| mind | um |
| mine | moy |
| mineral oil | zhir |
| mink | nórka |
| minute | m'inúta |
| mirror | zérkala |
| mischievous - be | shamán |
| mischievous -be | shamán'it' |
| miserable person | b'idn'áshka |
| miserably | zhálka |
| miss | pat'ir'át' |
| · | skuchát' |
| mitten | rakaw'ítsi |
| mix | m'ishát' |
| mix and mash | kambóst mil'ót |
| moan | stón'it' |
| moccasins | kámas'i |
| moisten | pamachít' |
| moldy | zapl'és'l'inay |
| moldy - get | zapl'ésn'it' |
| Monday | Pal'in'd'én'ik |
| money | d'én'g'i |
| money bag | d'én'ishn'ik |
| monk | manáh |
| monkey | makáka |
| monkey business | suitá |
| Monkey Creek | Múnk'ina Réchka |
| month | més'its |
| moon | luná |
| moose | sahát |
| moose hunting area | kúhnya |
| more | ból'shi |
| · | ishó |
| morning | útra |
| Moscow | Maskwá |
| mosquito | kamár |
| mosquito - a very large kind of | d'édushka kamár |
| moss | moh |
| mother | mat' |
| · | star'úha |
| mother dog | súka |
| mother of God | Bózhiy mát'ir |
| motor | matór |
| mound | shíshka |
| mountain | gará |
| mouse | m'ishónak |
| moustache | us'í |
| mouth | rot |
| · | rózha |
| mouth of river | ús'a |
| mow | kas'ít' |
| · | kós'it' |
| much | mnóga |
| · | shípka |
| much - not | n'imnóga |
| mud | gl'ína |
| mudroom | kal'idór |
| mummer | kamák |
| Murphy's Ditch | Múrf'iskay Kanáwa |
| mushroom | grus |
| Mushroom Flat | Gruzd'óway |
| mushrooms | grus |
| music | múz'ika |
| musician | muzhikán |
| · | muzhikán'its |
| muskeg | túndra |
| muskrat | w'ihahál' |
| muslin | parus'ína |
| muslin ?? | halst'ína |
| mussel | rakúshka |
| must | náda |
| mustard | garchítsa |
| my | mayá |
| · | mayí |
| · | moy |
| my dear | lapúsha |