O - o
| oar | gr'ibók |
| · | w'islo |
| occasion | ras |
| ocean | ógara |
| ocean storm | shtorm |
| October | Akt'áp |
| of course | kan'échna |
| of fish | r'íb'ichiy |
| of moose | saháchiy |
| of snow | sn'izhóy |
| of the sea | marskóy |
| of veins or tendons | zhílay |
| officer | af'itsér |
| officer - military | af'itsér |
| official | chinówn'ik |
| often | chásta |
| · | mnóshka |
| oh dear | áh ti |
| oil | másla |
| · | zhir |
| oil lamp | zhírn'ik |
| oil paint | másla |
| old | stáray |
| old - get | pastarét' |
| · | starét' ?? |
| old believer | stáray wéra |
| old man | bat'íka |
| · | bat'íka |
| · | star'ík |
| Old Witch saying | Bába Yagá |
| old woman | star'úshka |
| older | stárshiy |
| older fellow man | kum |
| · | kumá |
| old-fashioned | prézhnay |
| old-time | prézhnay |
| on | na |
| on foot | p'ishkóm |
| once | adnarás |
| once - at | smáhu |
| once is enough | Ádna ras sáma ras! |
| one | ad'ín |
| · | ádna |
| · | adnó |
| · | adnóy |
| one that has money | shirsháwan'kay |
| onion | l'uk |
| onion bulb | l'úkaw'itsa |
| only | tól'ka |
| open | atkr'ít' |
| · | atkr'ítay |
| opener | atkr'iwálka |
| or | ízhl'i |
| orange | ap'il's'ín |
| order | w'il'ét' |
| orphan | s'iratá |
| Orthodox church member | prawasláwnay |
| other | drugóy |
| other meanings | zha |
| other times | drugóy ras |
| other way | padrugómu |
| otter | w'ídra |
| otter - about an | w'ídranay |
| Otter Flat | W'ídr'inay Túndra |
| ouch | ayá |
| our | náshiy |
| out of | iz |
| out of birch | b'ir'óznay |
| outboard motor | matór |
| outhouse | núzhn'ik |
| outside | nawós |
| · | na wúl'itsi |
| · | úl'itsa |
| outside of the house | na nawóz'i |
| outskirts | kray |
| oven | duhowóy |
| over there | tam |
| · | támaka |
| overcast | mórushna |
| overnight | nachiwát' |
| overshoe | kalósha |
| owl | f'íl'in |
| own | imét' |
| · | swoy |