sew

igólka   ИГОЛКА.

n. needle. sewing needle as well as needle of an evergreen tree. plural igólk'i. yólk'i igólk'i spruce needles. Category: Kibrik-Bergelson, trees, sew.

laskutók   ЛОСКУТОК.

n. patch, cloth piece. See: pachínka. Category: Kibrik-Bergelson, material, sew.

napr'osn'ik   n. thimble. Category: Kibrik-Bergelson, sew, record.

n. thread. r'íb'ichya n'ítka fishing line. Éta n'ítka pólan úzil. This thread is full of knots. Category: material, sew.

pachin'ít'   ПОЧИНИТЬ.

v pfv. mend, patch. pachin'ít' br'uk'i to mend pants. Category: Kibrik-Bergelson, sew, record.

pachínka   ПОЧИНКА.

n. patch. plural pachínk'i. See: laskutók. Category: sew.

padrub'ít'   ПОДРУБИТЬ.

v pfv. hem. Aná pаdrub'íla. She hemmed. Padrub'í karóchi! Hem it shorter! Category: sew.

n'ítka   НИТКА.

n. thread. r'íb'ichya n'ítka fishing line. Éta n'ítka pólan úzil. This thread is full of knots. Category: material, sew.

pachin'ít'   ПОЧИНИТЬ.

v pfv. mend, patch. pachin'ít' br'uk'i to mend pants. Category: Kibrik-Bergelson, sew, record.

pachínka   ПОЧИНКА.

n. patch. plural pachínk'i. See: laskutók. Category: sew.

padrub'ít'   ПОДРУБИТЬ.

v pfv. hem. Aná pаdrub'íla. She hemmed. Padrub'í karóchi! Hem it shorter! Category: sew.

n'ítka   НИТКА.

n. thread. r'íb'ichya n'ítka fishing line. Éta n'ítka pólan úzil. This thread is full of knots. Category: material, sew.

pachin'ít'   ПОЧИНИТЬ.

v pfv. mend, patch. pachin'ít' br'uk'i to mend pants. Category: Kibrik-Bergelson, sew, record.

pachínka   ПОЧИНКА.

n. patch. plural pachínk'i. See: laskutók. Category: sew.

padrub'ít'   ПОДРУБИТЬ.

v pfv. hem. Aná pаdrub'íla. She hemmed. Padrub'í karóchi! Hem it shorter! Category: sew.

púbafka   n. button. variant púgafka; plural púgafk'i. Category: Kibrik-Bergelson, sew.

shit'yó   ШИТЬЕ.

n. sewing. Category: Kibrik-Bergelson, sew, record.

shw'í   ШВЫ.

n. seams. the singular form in Ninilchik was unavailable. Category: Kibrik-Bergelson, clothes, sew, record.

ushkó   УШКО.

n. needle eye. Category: record, sew.

zapláta   ЗАПЛАТА.

n. patch. Category: Kibrik-Bergelson, sew, record.

zashít'   ЗАШИТЬ ??

v pfv. sew. Fchirá ya zashíla pakr'iwála. Yesterday I sewed covers. Ya záftr'i zashyú nów'iya plát'a. Tomorrow i will sew new dresses. Aná záftr'i zashyót iwónay br'úk'i. Ízhi aná paprawl'áyit, aná pachin'ít ... pachin'ít br'úk'i. Tomorrow she will sew him slacks. If she is fixing (them), (it means) she will mend them ... mend the slacks. ipfv: zashiwát'. Category: sew.

zashiwát'   ЗАШИВАТЬ.

v ipfv. sew. Ya mnóga zashiwáyu.. rázn'iya shtúk'i: bil'ó, pakr'iwál'i. I sew a lot .. all kinds of things: clothes, covers. On zashiwáyit. He is sewing. pfv: zashít'. Category: sew.