material

astáfka   ОСТАФКА ??

n. remainder, leftover, scrap. plural astáfk'i, státk'i ??. See: kusóchik. Category: material.

bárhat   БАРХАТ.

n. velvet. See: bárhatnay. Category: Kibrik-Bergelson, material.

adj. made of velvet. See: bárhat. Category: material.

bumága   БУМАГА.

n. paper. variant gumága, bumáshka; dimunitive gumáshka; plural gumáshk'i, gumág'i. Category: material.

bárhatnay   БАРХАТНЫЙ.

adj. made of velvet. See: bárhat. Category: material.

bumága   БУМАГА.

n. paper. variant gumága, bumáshka; dimunitive gumáshka; plural gumáshk'i, gumág'i. Category: material.

bárhatnay   БАРХАТНЫЙ.

adj. made of velvet. See: bárhat. Category: material.

bumága   БУМАГА.

n. paper. variant gumága, bumáshka; dimunitive gumáshka; plural gumáshk'i, gumág'i. Category: material.

bumbazé   БУМАЗЕЯ ??

n. flannel. Category: material.

drátwa   ДРАТВА.

n. heavy cotton thread. Category: material, Kibrik-Bergelson.

halst'ína   ХОЛСТИНА.

n. muslin ?? fabric for dresses. See: parus'ína. Category: material, Kibrik-Bergelson, record.

kózhuch   n. hide, leather. See: kózha. Category: material.

kusóchik   n. small piece. plural kusóchk'i. kusóchik p'irók a little piece of pirok. non-dimunitive kusók. See: astáfka. Category: material, Conor Daly.

laskutók   ЛОСКУТОК.

n. patch, cloth piece. See: pachínka. Category: Kibrik-Bergelson, material, sew.

machálka   МОЧАЛКА.

n. washcloth. Category: material.

n. thread. r'íb'ichya n'ítka fishing line. Éta n'ítka pólan úzil. This thread is full of knots. Category: material, sew.

n'ítka   НИТКА.

n. thread. r'íb'ichya n'ítka fishing line. Éta n'ítka pólan úzil. This thread is full of knots. Category: material, sew.

n'ítka   НИТКА.

n. thread. r'íb'ichya n'ítka fishing line. Éta n'ítka pólan úzil. This thread is full of knots. Category: material, sew.

parus'ína   n. gunny sack, burlap bag; See: m'ishók. Category: material.

parus'ína   ПАРУСИНА.

n. canvas; muslin. See: halst'ína; párus. Category: Kibrik-Bergelson, material.

patklátka   ПОДКЛАДКА.

n. lining. Category: Kibrik-Bergelson, material, record.

prád'ifka   n. string. See: w'ir'ófka. Category: material.

prad'iwát'   v ipfv. thread. Prad'iwáy n'itku igólka! Thread the thread through the needle! Category: material, record.

prówalka   ПРОВОЛОКА.

n. wire. Category: Kibrik-Bergelson, material, record.

ragózha   n. cover, mat. See: palaw'ík; kózha; shkúra. Category: material.

shers't'   ШЕРСТЬ.

n. wool. Category: Kibrik-Bergelson, material.

sholk   ШЕЛК.

n. silk. Category: Kibrik-Bergelson, material, record.

skat'órka   СКАТЕРТЬ.

n. table cloth. Category: Kibrik-Bergelson, material, house.

stakán   СТАКАН.

n. glass. See: st'ikl'ónay. Category: Kibrik-Bergelson, material, record.

st'ikl'ónay   СТЕКЛЯННЫЙ.

adj. glass. st'ikl'ónay bánka glass jar. See: stakán. Category: material, record.

tr'ápka   ТРЯПКА.

n. rag, cloth.

another recording; which one is better?? plural tr'ápk'i. M'i d'érzhu mókray tr'ápku pasúd'i m'it. ?? We use a dry cloth to wash the dishes. ?? variant trápka; dimunitive trápachka. Category: material, record.

another recording; which one is better?? plural tr'ápk'i. M'i d'érzhu mókray tr'ápku pasúd'i m'it. ?? We use a dry cloth to wash the dishes. ?? variant trápka; dimunitive trápachka. Category: material, record.

wáta   ВАТА.

n. cotton. Category: Kibrik-Bergelson, material.

n. rope, clothesline. zapútanay w'ir'ófka tangled rope. w'ir'ófka   ВЕРЕВКА.

n. rope, clothesline. zapútanay w'ir'ófka tangled rope. w'ir'ófka   ВЕРЕВКА.

n. rope, clothesline. zapútanay w'ir'ófka tangled rope. dl'ínay w'ir'ófka long rope. Pawés na w'ir'ófk'i! Hang them on the rope (clothesline)! Atrésh w'ir'ófku! Cut the rope! An'í w'ir'ófku zaw'izál'i. They tied the rope. Ya w'ir'ófku d'órgayu. I'm pulling on the rope. See: prád'ifka. Category: material, tools.

zhil'éza   ЖЕЛЕЗО.

n. iron. variant z'il'éza. Nózhik iz zhil'éz'i sd'élanay. The knife is made of iron. An'í w'ítachil'i z'il'ézu. They are sharpening metal. See: z'il'ézay; zád'it' ??. Category: material.