Ninilchik Russian Dictionary

 swamps

swamps

Bal'shóy Túndra   БОЛЬШАЯ ТУНДРА.

pn. Big Flat. located behind (east of) Hostetters at Sterling Highway MP 134. Category: locations, flats, swamps.

n. This is a flat up the Ninilchik River. Where is it? Category: swamps, flats, locations.

Cháyk'ina Túndra   pn. Sea Gull Egg Flat. variant Cháyk'ina Yáytsa Túndra. about 1/2 m'il'e NE of North Bar; some peopl'e said the name without Yaytsa 'egg', but everyone knew the flat was named for the sea gull eggs which people gathered there to eat. Category: locations, flats, swamps.

Buntóway   БУНТОВОЙ.

n. This is a flat up the Ninilchik River. Where is it? Category: swamps, flats, locations.

Cháyk'ina Túndra   pn. Sea Gull Egg Flat. variant Cháyk'ina Yáytsa Túndra. about 1/2 m'il'e NE of North Bar; some peopl'e said the name without Yaytsa 'egg', but everyone knew the flat was named for the sea gull eggs which people gathered there to eat. Category: locations, flats, swamps.

Buntóway   БУНТОВОЙ.

n. This is a flat up the Ninilchik River. Where is it? Category: swamps, flats, locations.

Cháyk'ina Túndra   pn. Sea Gull Egg Flat. variant Cháyk'ina Yáytsa Túndra. about 1/2 m'il'e NE of North Bar; some peopl'e said the name without Yaytsa 'egg', but everyone knew the flat was named for the sea gull eggs which people gathered there to eat. Category: locations, flats, swamps.

Dl'ínay Túndra   pn. Long Flat. big flat east of Hostetters' and Brodys'. Category: locations, flats, swamps.

pn. Grishka's Flat. Gr'íshk'ina Túndra   ГРИШКИНА ТУНДРА.

pn. Grishka's Flat. Gr'íshk'ina Túndra   ГРИШКИНА ТУНДРА.

pn. Grishka's Flat. another recording; keep which?? Category: locations, flats, swamps.

Inak'ént'ina Túndra   pn. Alfred's Flat. located near Clam Gulch. Category: locations, flats, swamps.

Mál'in'ka Túndra   pn. Small Flat. This is the flat closest to the Russian Orthodox church on its NE side. Category: locations, flats, swamps.

Pérway Túndra   pn. First Flat. another recording; keep which?? Category: locations, flats, swamps.

Rasamág'iy Túndra   pn. Wolverine Flat. near where Bob Covey lives on the Oil Well Road. Category: locations, flats, swamps.

túndra   ТУНДРА.

n. flat, swamp, muskeg. called a "flat" in English by Ninilchik people. dimunitive túndrachka. See: W'ídr'inay túndra. Category: locations, flats, swamps.

túndrachka   n. small swamp. non-dimunitive túndra. Category: locations, flats, swamps. Category: Wayne Leman.

Úz'inkay Túndra   pn. Second Flat. Lit: narrow flat located just beyond (east) of the First Flat, but before the highway. See: úzn'ikuy. Category: locations, flats, swamps.

W'ídr'inay Túndra   pn. Lynx Flat, Otter Flat. A flat about 1/2 mile east of Ninilchik, on the south side of the Oil Well Road. See: túndra flat; w'ídra lynx. Category: locations, flats, swamps.

Wólchiy Túndra   pn. Wolf Flat. See: wólka. Category: flats, swamps, record.